A cikk új megközelítést javasol a sclerosis multiplex kezelésében, hangsúlyozva a lappangó folyamatok által okozott romlás figyelembevételét, és javaslatokat tesz a betegség jobb nyomon követésére és kezelésére. Annak ellenére ugyanis, hogy a terápiás beavatkozásokkal sikeresen csillapítani lehet a relapszusokat, a sclerosis multiplexes betegeknél gyakran tapasztalható olyan finom állapotromlás, amely túlmutat a „relapszusaktivitástól független progresszió” fogalmán. A cikk bevezeti a "lappangáshoz társuló romlás" (smouldering-associated-worsening, SAW) fogalmát, amely fizikai és kognitív tüneteket foglal magában, és a lappangó kóros folyamatok következményeként alakul ki, amelyek eddig nem kerültek terápiás célpontba. Bemutatnak egy konszenzuson alapuló keretrendszert a lappangó SM lehetséges kóros tényezőire és megnyilvánulásaira, továbbá megvitatják a klinikai, radiológiai és szérum/agy-gerincvelői folyadék biomarkereket, amelyekkel esetlegesen nyomon követhető a SAW. Végül megosztanak szempontokat a betegség megfigyelésének optimalizálására és a klinikai vizsgálatokkal kapcsolatos következményekre, hogy elősegítsék a lappangó SM koncepciójának beépítését a rutin gyakorlatba és a jövőbeli kutatásokba.

A publikáció IDE KATTINTVA olvasható el, az infografika IDE KATTINTVA letölthető.